AISubs v3
Good evening
Sorry to keep you waiting
Good evening
Before I started streaming
I was trying to fix my mic
I was trying to get a new one
But the sound was too quiet
So I quickly put it back
Good evening
Is the sound okay?
Is the microphone below?
Seriously, my arm is broken.
I can't go up anymore.
So, is the sound okay?
Is the microphone small?
How is it?
Okay, the sound is okay.
Once again, everyone, happy new year.
Happy new year. Is the microphone small?
I guess I have no choice but to put it on top.
I'll do my best.
I'm greeting the new year.
I have no choice but to wait for it to stop at the right place.
Is the volume too loud?
I have no choice but to wait for it to stop at the right place.
What should I do?
Amazing
It's a bit forced but I can do it
Isn't it better to put it on the bottom?
The mic arm doesn't work at all
The most troublesome thing is that the connection part is broken
And I can't hear what it says
I think I can do it
It's fine
Thank you for waiting and happy new year
I'm not drunk
Starting today, 2023
It's a new year starting today
It's the first day of the new year
I cosplayed as a shrine maiden
If you like the real thing
You might think it's weird
Thank you for the new year
I'm going to fix the bottom.
I'm going to fix the top.
It's a normal Miko-san, but it's a little short.
It's a short Miko-san.
You might think that I'm wearing a Miko outfit, but I'm going to wear this today.
I went to Hatsumode today.
I wonder if I can go to Enakorin's Hatsumode.
There are a lot of people.
The fabric is thin, which is a problem.
Is this ear a fox?
I thought I'd make it a rabbit ear.
I've been doing it for a long time since last year, so I thought it would be okay.
I prepared a cat or fox ear that would look good on me.
Thank you for your hard work. The costume is very cute. If there is an event this year, I will participate as a couple.
The event will be on January 22nd, my birthday.
I don't have an application page yet.
I heard from a friend that people who cosplay don't wear pants.
Don't you really wear it?
What are you asking for New Year's Day?
I'm sure I'll wear it.
New Year's Day is not a good day to do anything.
Today, I'm going to drink some Japanese sake.
This is the one I found at home.
I don't know why, but it's Kubota.
What is this?
I don't even remember what I bought.
Matsurai Rikuson-san.
Happy New Year, Enako-san.
I look forward to working with you again this year.
I'm a cute Mikofuku.
Good luck with the cosplay event.
I'm rooting for you.
It's not much, but please buy something delicious.
Happy New Year! Thank you.
Kubota.
Why is it at home?
I'm going to open the mysterious Kubota.
Kubota is famous.
It's famous, but...
Why did I buy this?
So, I'm going to drink sake on New Year's Day.
I'm going to drink sake for the first time in 2023.
And...
Today, I didn't buy a glass.
I bought this.
I bought a shiny chocolate.
I don't know why I'm drinking.
I don't know if I should drink sake.
If you watched my Christmas stream last year, you'll know.
I'm going to drink sake with this beautiful chocolate.
What is this?
Why did I buy this?
Izuwan TTR-san, you look good in cosplay. Kawaii Miko- san, I'm glad you streamed on January 1st.
Why are you watching my stream on January 1st?
Why are you watching my stream? What are you doing?
Kawakami-san, thank you for the comic. I bought a Famicom while waiting for your autograph.
Thank you.
Japanese sake. I'm stupid to put a lot of Japanese sake.
I'll put it until the 3rd part.
I spilled Japanese sake on Miki-san.
I'm sorry for saying that I'm stupid. What should I do?
What should I do?
I'm going to break Miki-san.
This is really bad
I don't have a tissue in my room, so I'm going to use this cloth
I haven't used this cloth, so it looks like a tissue
This is bad
What should I do? Is the mixer still alive?
This is bad
I want to participate in an event this year, but I can't go to the Comiket, so I'll do it online.
You're cute no matter what you wear. Don't push yourself too hard.
Congratulations on the opening of Enakorin. Thank you for your hard work for the past two days.
All the photos you took were great. Thank you for this year.
Thank you for the live stream. I hope you can enjoy your work this year as well.
I spilled a little of the sake in the chocolate and it's about 20%.
I want to drink this for the first time this year.
Cheers
Do Japanese people have a toast?
It's good.
It's good, and...
I don't drink Japanese sake.
RakuCandy-san,
Happy New Year!
I hope you have a great new year.
Pink Spacha is cute! Thank you very much!
And...
When I drank Japanese sake, I realized that I didn't wear eyelashes today.
I'm sorry. My face is so thin, isn't it?
Maybe.
I'm sorry.
Japanese sake...
The moment I drank Japanese sake, I remembered that I didn't wear eyelashes today.
Damn it.
It's not my fault, but...
I don't drink Japanese sake much.
I think I'm not good at drinking Japanese sake.
I'm not good at drinking Japanese sake.
Sueta-san,
Happy New Year!
Thank you for your comic.
I hope you have a great new year.
Your photo was cute. Thank you very much!
My makeup is a little light today.
It's a sudden makeup.
Japanese sake...
It's not my fault.
Ryunosuke Chihaya-san,
Happy New Year!
It's my first time to drink Spacha.
It smells good.
It costs about 1,000 yen per set. Thank you very much!
Seigo-san,
Happy New Year!
I was happy to be able to talk to you about comics.
I was impressed with all four photo books and comic books.
Thank you very much!
It's not my fault.
I don't drink a lot of Japanese sake.
And there is one more thing.
When I drink Japanese sake, I always put ice in it.
I cool it down and drink it.
If you like Japanese sake, you may get angry at me.
I don't put ice in it.
Arikunashaputra-san.
Mikonako?
Happy New Year! I'm Sakiyama.
Do you put ice in Japanese sake?
I don't drink hot sake.
Are you underestimating me?
You are noisy.
Do you cool it down?
I see.
It's hard to cool it down.
Some people put ice in it like me.
Some people cool it down.
Many people put ice in it.
Maachan-san.
Thank you very much.
I think it will be easier to drink if I put ice in it.
Dai-san.
Happy New Year!
I couldn't go to Comiket.
I want to shoot Enakorin soon.
I bought a set of Enakorin online.
I'm looking forward to it.
I'm going to shoot Comiket in January.
I'm going to wear a maid costume that everyone likes.
Shintaro-san.
Happy New Year!
It was cold at Comiket, but thank you for your hard work.
I was happy to participate in Comiket for the first time and talk to Enakorin.
Everyone in the photo book is cute and the best.
Thank you very much.
Akeome.
Keisuke-san.
Akeome.
Akeome-su.
Is it carbonated water?
Is it okay to break carbonated water?
Onsa-san.
Thank you for your hard work at Comiket.
I look forward to working with you this year as well.
I look forward to your support for soccer and your support for me this year as well.
Please support me.
Everyone has their own way of drinking.
Stetan-san, happy new year. Be careful not to drink too much.
I drink a lot of Japanese sake, so I'll be careful not to drink too much.
Yamato Nadeshiko-san, Enako-san, happy new year.
Is it a collaboration with Tokai Oya?
I love Tokai Oya.
I'm really looking forward to it.
The shooting was really fun.
I went to see it right after the video was uploaded.
There was an old man who I didn't know at all.
There was a video of him holding a rice ball in his arms.
It was a little tough for me.
Ryo-san was next to me and we were holding rice balls together.
When I asked him if he wanted to hold the rice ball next to me, he said yes.
I laughed and said, I can't do that.
I didn't know that the old man was holding the rice ball first.
I was surprised.
Tanhiro-san, thank you.
What?
Heibadorobo-san, I watched Mah-chan's video and it was so cute that I searched for it and followed it.
I came to the live for the first time. Happy New Year. Thank you very much.
I was going to do Mah-chan today, but I'm going to do it with alcohol in it.
If you do it, you'll be really, really bad- mouthed. And why? It's not that Mah-chan is bad, but if you do Mah-chan, you'll be really bad- mouthed.
Windbrand Bastara-san, Happy New Year from Indonesia. Oh, thank you from Indonesia.
Minamin-san, I'm glad you watched Enakorin Super Chat. I haven't seen Enakorin in such a cute costume since the first episode of the new year.
Mah-chan is not bad, but my personality is bad, so I'm going to be bad-mouthed.
I want to say this, but there are a lot of people who don't know about our Mah-chan live.
I don't know why, but I think it's because I'm a woman, but there are a lot of people who don't know about our Mah-chan.
There are a lot of comments like, why did you cut it? There are a lot of comments like, oh, it's a waste.
From the perspective of someone who knows Mah- chan, that's true. I think it's really just a theory, but I often complain about it.
It's 7 o'clock, 5 o'clock, and it's noisy.
It's like a 20-year-old girl doing magic.
I'm saying that, but I'm not really angry.
Don't worry about that.
Yes, Yanako-chan.
Happy New Year! I want to participate in more of your events this year.
Thank you for your support this year.
Please join us.
It's noisy.
I say something like, shut up.
I'm not really angry.
Don't worry about that.
I'm just angry as an entertainer.
I'm like, you're so stupid.
There are people who sometimes send me a negative comment that can be used not only for Mah-chan.
Ignore that.
Please ban the moderator.
I'm really angry with people who really say bad things.
I don't really care about people who say bad things.
I don't care if it's like that.
I don't care if they're stupid or stupid.
Minami, you're so cute when you're angry.
You always praise me.
Nao-san, I went to the Comiket for the first time.
Not only did I see Yanako, but I also got an autograph.
It was a happy New Year. I'm rooting for you this year.
Thank you very much.
As expected, I'm broadcasting.
Of course, I'm not really angry.
If I'm angry about that, I can't do this job.
I'm not that angry.
I think it's okay for the moderator to ban people who say bad things.
So, I hope everyone will think that I'm playing pro- wrestling again and look at me with a smile.
Aki-san, thank you for your hard work on Enakorin Fuyukomi. I have 4 photobooks and a paper book.
I'll be working a lot this year, too. And thank you for playing the gacha. As expected of Enakorin Kamiyuki.
Eh, did something come out?
Yes, the screen to play the gacha. Was it a monster? There was a person who gave me a screen that I could play with just a click.
Well, I think it would be nice if I could play something good.
I just got here. I thought I might be doing it. I'm doing it. I'm announcing it.
That's right. I didn't announce it when it started on Twitter.
Wait a minute. I'll announce it.
Ena-chan, how many years has it been since you've been a comic character? I've been a comic character since I was in high school.
I wonder what it's like. Well, I've been a comic character since I was in high school.
It's not like I've been doing it twice a year. There are years when I couldn't do it.
I don't know, but...
It's started.
I announced it on Twitter.
So I think I've been a comic character for a long time.
Yes, I don't know when I joined the circle, but I think it was before I went to college.
I feel like I was doing it when I was in high school, and I feel like I wasn't doing anything.
Comiket goods were also released on New Year's Day yesterday.
I'll put the URL of the mail order in the comments section and advertise it.
I'll put the URL in the comments section and advertise it.
How to put the URL in the comments section
I don't know
How can I put the URL in the comments section during this broadcast?
What should I do?
Wait a minute
Comments section
I'm sorry for the delay.
Congratulations on opening Enakorin.
Thank you for your hard work.
I was nervous at the signing event and regretted it without saying anything.
I was energized by looking at the photo book.
I will continue to support you this year, so please do your best.
Sometimes I'm nervous and can't talk.
I often tell you about it on Twitter or other broadcasts.
I'm really sorry.
People who don't talk or react to events like that are usually sold out.
I'm a person who doesn't talk or react.
It's a waste of time.
If you don't mind, I'll talk to you.
I'm doing my best to talk to you.
If you don't mind, I'd be happy if you could talk to me.
Anything is fine.
Shige, congratulations on opening Enakorin.
Thank you for your hard work.
I was happy to see you in Tokyo, Osaka, and Okinawa last year.
I'm looking forward to seeing you here and there this year.
I want to go to your birthday party.
Thank you for your support this year.
That's right.
I think I'm a salesperson.
Thank you for your support this year.
Did you buy the same one as me?
Wow, it's pink. Thank you.
I can't read the name.
Thank you for your support this year.
It's from Malaysia. Thank you.
Thank you for your support this year.
Is there a Christmas festival this month?
I think I can do it slowly.
There is a Christmas festival on January 22nd.
Start selling....
It is a type of community event.
I mean...
We have something special advanced but I am not interested in.
It is a notion to begin making a judgment.
We can have an online sign-in session because of the state of COVID-19.
At the online signing session, atena is drawn.
To prevent our products from being sold out.
It is a pen name of the product.
Atena is drawn on the sponsor's head.
That is atena..
Enako Rin, or Enako Daisuki,
they're obviously not people's names,
but they're like messages,
and some people apply for them.
I was like,
this is definitely going to sell,
so I went to the manager,
and thought about it as I signed it.
And when I actually saw the email after the online signing,
I knew it was going to come out.
Seriously,
it's like,
it's obvious that it's going to sell.
It's going to be a big hit.
Hiirutaku-san,
Akeomei Ake, thank you.
Kawakami-san,
before my turn comes,
I'd like to talk to you in a limited amount of time.
Smart, thank you.
Ontamanosuke-san, thank you.
Happy New Year. Thank you for your hard work on the Comiket.
I'm glad to see you at the first Comiket. Please do your best this year as well. Thank you very much.
Um, I just posted the URL of the mail order.
However, I'm in trouble if I get caught in the middle of the live broadcast, so I'll ask you later.
So, how do I change the outline of this live broadcast?
Koji-san, it's my birthday this year, so I'd like to participate in the Sendai Festival if I can.
Your birthday is amazing.
Nan-san, have you already finished applying for the birthday festival?
No, I haven't even started yet.
Oh, there's an edit.
Um, there's an announcement about the membership.
Um, Comiket.
Comiket.
Um, again.
Um, Comiket replied that the new photo book is not for Comiket, but for Comiket.
Promotion for commercial purchases?
commercial purchases?
is this
this
Triangle is better
I like this one better
Good
Good, I should be able to go home
Unlock the message
Wait a minute
Minami, you're too cute that I can't take a bath
This year, my goal is to talk to Enakori
I'm a girl so I can take a bath while holding my phone
Nyanhiro-san, congratulations on unlocking Enako- san
I couldn't go to Comiket so I bought it online, thank you
I'm looking forward to the online lottery
I see, there's a lottery
Kimkakino-san, congratulations on unlocking Enako- chan
Libri-san, congratulations on unlocking Enako-san
Masamushi-san, I think Enako-sama has a good smell
And she's always beautiful
I think this person is a foreigner
I have perfume on so I smell good
I have a perfume that makes me popular
I use it a lot when I'm on TV
I want people to think that I have a good smell
I use it a lot when I'm on TV
It's because of the perfume
What was I going to talk about?
I saw the smell of humanity on Twitter
I thought it was good
Perfume
What perfume?
I remember the smell of Amber Vanilla but I forgot the brand
What was it?
Humanity
It's Laura Mercier
I have the smell of Laura Mercier Amber Vanilla
I often buy it and use it
The body cream smells really good
I have the body cream and the perfume
Yosuke-san, happy new year
I can't go to Tokyo so please come to Ishikawa prefecture
It might be difficult for me to go to Ishikawa prefecture
It's really sweet
I sometimes go to the perfume shop
They ask me what kind of perfume I use
I often go there
Sometimes girls buy it
Boys buy it
I bought the perfume that smells like me
I put it on my pillow
I feel like I'm sleeping with Enakorin
I don't feel uncomfortable
I just want you to be happy
Kota-san, happy new year
I'm looking forward to your performance this year
Thank you
Yosuke-san, happy new year
I'm looking forward to your new photo album
Miko-chan is really cute
Thank you for this year
There are people who put it on their pillow
There are girls who put it on their pillow
I think men can use it
I don't care if it smells like me
But if you put the same scent on my event
Yosuke-san, happy new year
I don't know if it's my good scent or my uncle's good scent
So I hope you don't use it on my event
It's not bad
Good evening, I'm Shokken. Thank you. Happy new year
Uncle's good scent is the same as Enako's good scent
It's New Year's so I'm drinking Kubota
Japanese Kubota
It's ugly. I wanted to drink the ugly one but I didn't have it at home
I don't know when I bought it but I'm drinking it
It's my first time sending you a super chat. Thank you so much
It's my first super chat
I'm always healed by your cuteness. Please be careful not to drink too much
I only drank 2 cups of sake but I'm getting drunk
I'm afraid that I'll get drunk again
This sake has 15% alcohol
I want to put ice in it
I want to put ice in it. I want to cool it. I want to put ice in it
Is the alcohol strong? It's not weak
It's strong. It's not strong
I want to put ice in it but my kitchen is 300m away
It's far. The champagne that I emptied last Christmas was around 12%
I see, it's around 10% alcohol. It's expensive
I think the percentage of tequila is stupid.
Minamin.
I don't have a bath anymore.
Wait, if I called Minamin, it was Manamin.
I'm sorry.
I called Minamin about 4,000 times.
I'm sorry.
I don't have my color contact lenses, so the letters look blurry.
Minamin.
But if you call me, anything is fine.
I'm going to ask you while taking a bath.
I hope you can be a good actor this year as well.
The word actor is blurry.
I can read it as a good actor.
Tsukishiro.
I'll give you my first spa tea in 2023.
I'm always rooting for you. Thank you for your comfort.
I'm Akiyobe.
That's right.
I'm stupid about tequila.
It's been a long time since I drank alcohol on Christmas.
Champagne is normal on Christmas.
Makoto.
Happy New Year.
Thank you.
Mikage.
I'm Akiyome.
It's beautiful this year.
The Christmas party will be held in Tokyo.
When will it be held?
I know the date and time.
It will be held at 11 or 12 on January 22nd.
It will be held a little earlier.
It will be held only at that time.
It will be held a little earlier.
Our birthday event is competitive.
I think the number of seats will be reduced by more than half.
I feel sorry for them.
I'm going to stream at night for those who can't go.
I'm going to stream on my birthday.
Cami-san.
Congratulations on opening Enakorin.
Thank you for your hard work.
I was overwhelmed by Enakorin's enthusiasm for the limited edition of the photo book.
But I was very happy to see Enakorin having fun.
That's right. I'm talking to this Cami-san.
I'm talking to this Cami-san about what's good about the limited edition of the photo book.
I'm talking to this person about the same thing.
Wait a minute. I need a photo.
I need a photo to talk about my particularity.
I'll pick it up from Twitter. Wait a minute.
It's a picture of a maid.
I'm going back to my Twitter right now. Wait a minute.
Where is it?
I found it.
I'll save it as a photo book.
It's big.
This is it.
This is the limited edition photo book.
I'm getting a lot of messages.
Happy New Year. I'm listening to the radio at work.
Good luck with your work.
This is the first time I'm sending a message.
I've been addicted to Enakorin since last year. I'm going to buy a photo book.
I'll put the purchase link in the description.
Please buy it after the stream.
Thank you for the donation.
Can you see the picture?
This is it.
What I like about this picture is...
Go away.
What I like about this picture is...
I don't know what you guys like about this picture.
I don't know if it's a fetish or a good reaction.
I'll explain it to you.
This picture is a picture of a man wearing a suit under his chest.
The reason is...
To put his father on this fabric.
He's doing it right under his chest.
By doing that, his chest looks really big.
And the blouse he's wearing has a vertical line.
I don't know what it's like with a vertical line.
There's a wrinkle in his chest.
And there's a shadow here.
There's a wrinkle in his chest.
His chest looks really big and drooping.
I don't know why it's drooping.
I can't speak directly right now.
I used to love this game.
Now I'm old enough to play it.
It's hard for me to talk about it.
It costs 50,000 yen a year.
Is it okay to pay 1,600 yen?
I love that game.
If you like games like that, you'll understand.
The breast of a girl who is breastfeeding is drooping.
It's like this.
Breasts that react to something are drooping.
Do you understand?
It's like that.
I want to reproduce the drooping breasts, so I don't hold my breasts down with a bra, but I put them down so that they droop a little.
If it's just my breasts, there's not enough volume, so I put a lot of things together and put them down.
Do you understand?
I think it's good to have a good shape, but I think it's better to have a drooping breast and a big one.
I thought this was the best, so I chose this.
I'm particular about this breast bag, but if I take it from above, I can't see it.
So I took it from below and tried to make it look droopy and voluminous.
This picture is already art.
It's not that I'm cute, but it's a picture of a maid outfit that's been calculated.
Make sure you can see the absolute area and make your waist look thin.
Make sure your drooping breasts look big and big.
And make sure your face is in the picture.
I worked so hard on this picture.
What am I talking about?
I love drawing.
My favorite company is Nitro Plus.
I like Mr. Muramasa Sokoaki the most.
I put a lot of effort into this picture.
I used the same words to shorten the time.
I talked to the person who gave me the super chat.
I was pushed by the momentum.
I smiled and went home.
I went home.
I'm sorry I can't stop the super chat. I'm praying for Enako's happiness. I love you. Get in the bath.
I can't comment on your last year's MD, but I'll send you a thank you super chat.
That's right.
As a photographer, I like drawing.
That's why I liked it so much.
But when I talk about this, I feel like I'm just talking to my uncle.
I'm going to talk about it in a sexual comment, but it's really cold, so please don't.
Direct sexual comments are really cold.
I hope you don't do that since New Year's Day.
Yes.
Like this.
I'm sorry.
I'm sorry I made you draw a person like that in a sexual comment.
I'm going to give you a sexual comment where Sekuhara is gone.
I'm not saying that you shouldn't have an ulterior motive, I'm just saying that you shouldn't send a sexual comment with that ulterior motive in mind.
Numanuma-san.
No, I made a mistake.
Numanmura-san.
Can you see the Live Archive when you join the membership?
No, I'm very conscientious, so you can see the Live Archive even if you're not a member.
However, when you join the membership, it's New Year's Day, so you can see photos of kimonos and handwritten messages.
I think it's better to join the membership.
It's 490 yen.
That's right.
You can see the Live Archive even if you're not a member.
However, I joined the membership on January 6th this year, so you can see the Live Archive even if you're not a member.
Thank you very much.
Honey Toast-san.
I respect your professionalism and dedication to art.
Yes.
I don't know what I've been talking about since New Year's Day.
The membership fee is 700 yen, right?
No, I think it's 700 yen if you join from your smartphone.
But if you join from your computer, it's 490 yen.
That's right.
Oh, it's over 300 yen.
I don't like it.
I'm going to spill a lot of sake.
Wait a minute.
But it's okay.
I don't have a tissue in this room, but I have two white sheets.
Here we go​
Wait, I just realized that string​
Maybe there's a ribbon placed there​
I got 409 yen from my smartphone, huh?​
Eh? Is that this?​
But really... I had much less chocolate than usual so...​
Um...​
Kubota drinking sake wasn't a bad experience​
I'll apologise if I'm the one drinking sake​
Yasashisekai-san​
I love you for always talking to me with your bones, Akiyome.
I think the president of the office will be mad at me soon.
Shirokuma-san, did you forget to comment earlier?
I bought a photo album, I'll put it in red, I'll post it right away.
Oh, thank you very much.
Iyo-san, congratulations on opening the store.
I'm Akiyome.
I'm already soaked.
The first person to fix their clothes in 2 days.
You know, I don't need to wipe my clothes with a tissue in this room.
Tsukiyoka-san, thank you for the stamp.
Oh, yeah, it's going to be confiscated by Apple, so it might be 700 yen.
Butcha-san, this is Akiyome.
It's been 11 months and 26 days since I joined, so it's going to be a year in a few days.
I'll do it again this year.
Thank you very much.
Oh, no, I think there was a ribbon on the shrine maiden's clothes.
I didn't go through this ribbon.
I made a mistake. Why don't I have a tissue?
I only play games.
And I didn't expect to eat or drink like this.
I made a mistake.
Kawakami-san, at first, I was going to go back to Kobe this year.
I was able to go home yesterday, so I'm glad I was able to participate in the live broadcast.
I'm glad I was able to participate in the live broadcast.
Thank you for your birthday.
What did I want to talk about?
I don't remember anything from last year.
I didn't look back.
I wanted to talk about my goals for this year.
I don't have anything I want to do.
I have a lot of things I want to do.
Every time I had an interview, I was told what I wanted to do.
I was told what my goals for this year were.
I don't have anything.
I was told every year.
Last year, I released a CD.
Last year, I said that I wanted to be in charge of the theme song of the anime.
In January of this year, I sang the opening song of the anime.
I sang the opening song of the anime.
Thank you for your birthday.
There are a lot of members.
I love your voice.
3,200 yen.
I can't give you that much.
I don't have anything I want to do.
I want to be a DJ.
I said I wanted to be a DJ.
When I was 20 years old, I bought a DJ equipment.
I didn't open the box.
I still want to be a DJ.
If I say I want to be a DJ,
there's a high probability that I'll be talking about the job of an Anikura DJ.
I'll be like, aren't you an Anikura guest?
I don't want to be an Anison DJ.
I want to be an EDM DJ.
I'm really not interested in being an Anison DJ.
I think it's a little different.
That's why I can't say I want to be a DJ.
I want to be a DJ, but if I say I want to be a guest,
there's a high probability that I'll be talking about the job of an Anikura DJ.
That's why I can't say I want to be a DJ.
It's been about five years since I bought the DJ equipment.
My dream is to be on Ultra.
If I say I want to be an Anikura DJ, I'll be scolded by everyone.
I'll buy the equipment and find a teacher.
If I say I'm studying to be a DJ,
there's a high probability that I'll be talking about the job of an Anikura DJ.
I don't want to say I want to be an Anikura DJ.
That's why I'm secretly doing EDM.
I'm thinking of doing it.
Tsukiyoka-san, thank you for the message.
I took off the Blue-Eyes wallpaper.
It's here.
It's New Year's Day today, so I'm decorating it with Shimenawa.
I bought this Shimenawa at Donki.
It's so cute. It's pink.
This Shimenawa smells good.
It smells like Sasa-dango.
Sasa? Kusa-dango? Kusamochi?
It smells really good.
Here we go.
Yeah, the pink shimenawa I bought at Don Quijote.
Today's makeup is light and cute.
I'm wearing false eyelashes, but my makeup is light.
It really smells like a grass dumpling.
Chimaki. Chimaki. Yes, it smells like chimaki.
Is shimenawa made of chimaki?
It might be the same leaf as chimaki.
No?
It doesn't matter if it's different.
Yes, today I'm wearing a shimenawa that looks like chimaki,
so I'm asking Blue Eyes to take a break.
Chimaki.
Is it a straw? I don't know.
Oh, it's not chimaki.
Well, it doesn't matter.
Thank you for the light and cute makeup.
Thank you very much.
Today, NHK's program will be on air from 11 p.m.
It's time for a chance.
I think it's called Kuzu Kawaii Shopping Mall.
I've been asked a lot of questions.
Please take a look if you like.
In the second half of the program, you can see Enako who has a lot of questions.
Yes.
I didn't throw away Blue Eyes.
I just gave Blue Eyes a break.
I've been asked a lot of questions about Kuzu Kawaii Shopping Mall.
I'm not good at asking questions.
I don't ask questions in order.
I really hate asking questions from people I don't get along with.
I've been avoiding asking questions about my work.
It's time for a chance.
Chidori-san helped me a lot.
So I did my best.
I thought it was a study, so I did my best.
I was mentally exhausted after the recording.
I did my best, so please watch it.
Wait, NHK is not related.
This chance time is not NHK.
No, no, no, no, no.
I'm going to be scolded.
Shimori-tan is a chance time to watch it on Abema.
NHK is a new TV.
I was chosen as one of the 8 people I want to meet now.
It will be on VTR.
I'm going to be scolded.
Shimori-tan is on Abema.
NHK is serious.
I'm serious.
I'm serious about TV.
I'm serious about what I want to say on TV.
I'm serious about Shimori-tan.
I'm really going to be scolded.
No, no, no, no, no.
So please watch it.
This chance time is amazing.
Please watch it.
I'm serious about TV.
I'm serious about what I want to say on TV.
If you ask me if I can say anything, I'll say yes.
I'm serious about what I want to say.
Maybe it's cut.
Please understand that this is a different program.
I didn't say that, but I'm going to be scolded.
Everyone, New Year's Day is a holiday.
What are you doing?
I think a lot of people are watching this.
What do you think?
Are you in the middle of a trial?
I'm not saying yes.
I'm watching Enakorin's live stream.
No, not now. Tomorrow or the day after tomorrow.
I'm looking forward to it.
I'm sick. I'm so sorry.
I'm reading manga.
Nikko!
That's nice. It's Tochigi, right?
I'm watching Kotatsu ni Kubimane.
Game festival. Apex game.
New Year's Day. I went to sauna. That's nice.
I'm going to my parents' house. I don't know what to do.
Game festival.
It's going to end tomorrow. That's early.
I see.
Everyone is free.
I shouldn't say free.
They don't go outside.
I see.
I'm going to sauna.
I can't play games when I'm not working.
But I can play games.
I forgot what I should do when I'm not working.
What should I do?
I'm not good at taking a break.
I'm making Gunpla.
I'm going to play with my friends tomorrow. That's nice.
I'm going to play.
I'm taking a break. New Year's Day break.
I'm tired because I'm out.
I see.
I'm not going to go to a club? Why?
Why do you recommend me to go to a club?
I've never been to a club.
I want to try it. I want to see it.
I want to see it.
Wait, this is not a job.
No, this is not a job.
I'm doing this as a hobby.
There is no dating app.
No, no, no.
No, no, no, no, no, no.
I'm scared.
I don't know what people will say.
I don't know what kind of person they are.
I think it's scary.
Look at the kanji.
I'm not looking at the kanji. I'm looking at people from a distance.
I want to say that the girl in front of me is trying to attack that handsome man.
I want to do that.
I'm going home from Nagoya on New Year's Day.
I'm going home from Nagoya sometimes.
I don't know what to do this year.
I want to do a live broadcast.
Or...
I want to talk to a girl.
I want to talk to my friends.
Yes.
I want to do something fun for my safety.
I want to be on a TV show.
No.
I don't think I'll ever leave my room.
Can I sleep in the morning?
I can't sleep in the morning.
I don't think I'll ever sleep in the morning.
Do you want me to appear on Aiseki Shokudo again?
I can't do it anymore.
It's a trauma.
No one has ever done Aiseki Shokudo for me.
The way I was invited and the timing was bad.
It's a bit of a trauma.
If I go to high school, there will be a lot of guys doing it.
Even if I don't go to high school, there will be a lot of guys doing it.
Taka-san, it's my first time watching Super Chat.
Last year, I was invited on Enako-san's stream.
Thank you for this year as well.
If you watch a lot this year,
this month, I'll do a birthday stream.
After the birthday event, I'll do a birthday stream.
Thank you.
What was I talking about?
When I drink, I forget a lot of things.
Last year, it was the Christmas week of December.
At that time, the deadline for the photo book was approaching.
There was a photo book.
There was a calendar photo shoot this year.
I made a photo book the day before the calendar photo shoot.
I went to the calendar photo shoot the day before.
I took a lot of pictures of the calendar from morning to night.
I was really tired.
I went to a lot of places.
I went far away.
I took a lot of pictures.
I thought I'd go home.
When I got in the taxi, I didn't know where my house was.
I vaguely remembered where my house was.
I really didn't know where my house was.
I couldn't remember my address.
I panicked a lot.
But now, I can use the map app on my smartphone.
I can use the map app on my smartphone.
I finally know where I live and I can go home.
But I really don't know where I live.
I was so surprised that I couldn't go home.
I was so scared because I was so tired.
Ryuji Sabu-san, Happy New Year.
I look forward to working with you again this year.
I've finished watching Kakuzuke Jake.
Oh, that's right.
My goal this year is to meet Enda-kun.
Enda-kun, please aim for space and do your best.
I'm rooting for you.
Let's go to space.
I didn't know where I live.
When I get tired, I can't go home.
I think the calendar will be released in the spring of this year.
There is a calendar for this year's release.
I'm looking forward to working with you.
When can I make an enakorinsei?
Yukorin is making an enakorinsei.
I don't think there will be an enakorinsei.
I don't know if there will be an enakorinsei this year.
I'm planning to release it from the end of this year.
I'm going to release a school calendar.
I'm going to release it.
I didn't have a reason to release it last year.
I released it two years ago.
I'm going to release it this year.
I'm looking forward to working with you.
I talked about my tiredness on New Year's Day.
I think there will be an event.
Fox ears are drooping.
Is this a fox ear?
I just noticed.
Is it open here?
I thought it was amazing.
What is this?
Was it open?
Was it that kind of specification?
It's open?
Everyone knows about the shrine maiden costume
Oh right, the shrine maiden costume, sorry about that
I think most of the shrine maiden costumes that aren't cosplay
Have a lot of lining
But this is a cosplay
I think it's a bit short and the skin is a bit open
I remembered the grave
My grandfather was a butcher
Isn't that amazing?
I remembered it from the shrine maiden costume
I think it was the second time
I think I went to a family home
And my grandfather was a butcher
That's why he had a piece of paper
I saw it in a photo
It's not Kano Eiko
My grandfather was a butcher
So even if I wear the shrine maiden costume
I don't feel uncomfortable
I think I can beat a youkai
I don't think a butcher would beat a youkai
Eiko was a butcher
My grandfather was a butcher
I heard he had a mountain
I don't know
It's been a while since I had a funeral
It was in Shinto
It was a bit weird
If you think about it, there were a lot of times where I thought it was weird
Yeah
It was in Shinto
It was a bit weird
It's amazing
I don't know how long I'll be able to stream today
Do you know what Shinto is?
I don't know at all
I have nothing to do with it
I don't know, but that's how it was until Ojiichan
Masahiro-san, Happy New Year
Thank you for always giving me comfort
I'm looking forward to your future activities
I think my way of thinking has changed
Until Ojiichan, it was more like becoming a god of the house
It's a bit different
Ah, that's right
I thought I'd be tied up at home again
Oh, that's right
Shinto is the basic
I don't know much about it
I used to play with the egg and the leaves
I didn't know much about it when I was a kid
It was a bit of a surprise
I'll do my best
Manamin, I'm going to take a bath
I have a lot of work tomorrow, so I'm going to take a bath first
I'll see you at the arcade
I hope you and the listeners will be happy in 2023
I love you this year too
An interesting girl fell asleep
The leaves.
I was saying something about the leaves.
It's difficult.
Is it okay to say that? I think it's okay. It's not a bad thing.
And it's up to the old man, so I don't care. I don't know that.
That's why I don't feel uncomfortable even if I wear earmuffs.
It's better to wear proper Miku clothes, isn't it?
It's not good if my grandpa sees this.
I think it's really bad.
Yes.
I want you to build an Ena Kourin Shrine.
It's impossible.
What can be worshipped?
Pants?
So today I'm going to wear Miku clothes.
I talked a little about my house.
And I drank alcohol.
But I'm tired of it.
So I'm going to end this video.
I'm going to study Shinto.
I'm not a Shinto.
My grandparents were Shinto.
So I'm going to die tomorrow too.
What to do?
It'll be awkward to do the screenshot time.
I want you to swear to remember our anniversary streaming after January 6th.
Which option
Sketch time
I'll go with this
Forget about my eyelashes
I am without any make up on today
My makeup is too light, isn't it?
Ah, ah, wait a minute, Mitsui-san, this is my first Super Chat
I'm studying science at university
What's your favorite element?
What's an element?
Um...
Is it about an element?
Like a wind? A wind element?
Is that what you're talking about?
【Cell phone ringing】
This is the position of the camera
This microphone is the end
I was wearing something
Janta-san, please buy a new pair of panties
Is it a jobless reincarnation?
Tsukayon-san
Enako-chan, happy new year
Thank you for your beautiful cosplay smile
Do your best this year too
Thank you
Itadaki Cat-san
Do you have a favorite pose?
Personally, I like Enako-rin's pose where she grabs the collar
I really like that cold pose
This one?
Goemon Ishikawa-san
I feel like I'm drinking Japanese sake
It reminds me of Aiseki Shokudo
I hope you have a good year this year too
Please give me a finger heart
Thank you
The usual microphone
I connected a new microphone
But the sound was too quiet
I thought it was not a good mic
So I connected a new one
I forgot to tell you
Before I end the stream
Which one is it?
This one
This is a set
My favorite Chichibukuro
I bought it online
If you buy the Enako-rin set
You can get all the Chichibukuro I have ever worn
You can buy it online
Please check it out
The link is in the description
I can't see it
The link is in the description
Please check it out after the stream
If you buy it online
I can't see it
It's dirty
I don't even know what's inside
I don't even have a bag
It's better not to buy used stuff
So please don't buy it online
Please buy it from our official website
This is called a poop bag
Please
Please don't buy used stuff
Here it is
A dead prince's hand
It's funny
Even if it's a signed one, it's not worth it
It's not worth it
So please don't buy it online
Thank you for yesterday
I'm glad you told me you were watching the stream
I've been getting a lot of comments saying that I'm watching the stream
I don't know if I'll be okay
I don't talk much when I stream
I don't know if I'll be okay
I'm just doing pro-wrestling
So if I see people like that in the future
I'll be okay if they think they can do pro- wrestling again
I'd be happy if everyone could get along with each other
You have a bad mouth?
Oh no, there's a weird person
I'm drinking alcohol, so I wonder if I can talk about Tenbayashi in a live stream
Even if I'm not drinking, I'm talking about Tenbayashi
I'm making fun of Tenbayashi
Tenbayashi is an enemy in any industry
There are weird people in this live stream
Kouji Kako Kari-san
Happy New Year
Thank you for the live stream, it helps me a lot
I'll be watching over Enakorin who will continue to challenge new things this year
Please be energetic at Enakorin's pace this year as well
Thank you for the live stream
I'll be free this year
While being a DJ
It's a secret that I'm not a DJ
If I do it in front of people, Anikura people will come
What I want to do is not Anison but EDM
It's a little secret
I'm going to do a little bit of EDM
People who appear in front of girls
If you say they're strong, it's like they have a high sensitivity
It's different from the image
There are people who come and go, so it's hard to say
I've already said it on TV
I'm not making fun of anyone
I thought I should say what I thought
Even if it's a little bad
Tenbaya is a bad person
It doesn't matter what you say
No matter what Tenbaya says, I'm actually a victim of Tenbaya
I can't help it
I told you to stop Tenbaya
If you don't want to be told that, please stop
Have you ever been to a club?
I've been to a foreign club
I don't like Japanese clubs because they like to pick up girls
I don't like it because I like music
I'm not good at it
I don't know what they're saying overseas
I don't know what they're saying, so I'm fine
Have you been doing a radio show?
I've been doing a radio show for about 5 years
I've been doing a cultural broadcast for about 5 years
This is my first time
I'm sorry for the first time
I'm not always like this
I'm not always bad-mouthed
I was told by the viewers that I was bad-mouthed
I can't help it, I'm just talking badly
I'm not always like this
I'm not like this at all
I'm really guided by the viewers
Rather, it's a good time
7, 5, 8, Paio-san
Chichibukuro came up!
Chichibukuro?
I couldn't go because of work?
I couldn't go, but thank you for the get
Also, including Chichibukuro
Chichibukuro? No, no, no
Including Enakorin set
That kind of photo book
I don't have the real thing yet
After I get the real thing
It's my first time seeing it
Shut up
After I get it
I want to talk to everyone
I think I have to do the Comiket Otsukaresama
Comiket Otsukaresama
This week, next week
I think it would be nice if I could do it somewhere
Yes
That noisy thing
Actually, the viewers are talking a lot
I'm going to bring it up like that
It's like I'm raising a mikoshi
Actually, I don't want to say it
It's my first time
I woke up to a new
Thank you
There are people like this
There are a lot of weird people like this
Ishiyonka-san
I'm still watching the live stream
I'm sorry for tomorrow's work
If I can meet you next time, I'll practice so that I can talk to you even if I'm nervous
Seriously, seriously
I don't care
I'm watching the live stream
I'm watching Twitter
I'm watching TV
I don't care
Just say one word
The eyes that look at you
From the eyes that say this is Tenbuyer
I can rest assured that you are a person who really supports me
Please
Tenbuyer and Yafukome talk
Tenbuyer and Yafukome
No matter what you say
I can't help it
I'm saying
Seriously
Even if I say it
It's a long-distance scene
I'm saying something bad
I'm looking at Instagram. Thank you.
I have to do Instagram live.
If I get 2 million followers, I'll do Instagram live.
I have 2.2 million followers now.
Everyone is kind, so no one is chasing me.
I have to do Instagram live.
That's what I thought.
Well, then.
What was it?
Thank you for your message.
It's the first time I've seen it. It's over.
I followed your Instagram. Thank you.
It's the first time I've seen it. Enako is an honest and interesting person.
I think I'm very different from myself on TV.
I think it's very different.
Happy birthday, Enako.
It's the first time I've seen you.
I've been fighting with my parents for four years.
I've loved you for a long time.
I'm fine. I want you to cheer up.
I feel like I just said it.
I'm still a student.
I think parents are important.
I'm a blood-related person.
We're really...
I don't know.
I don't know if this leaf is on good terms with my parents or not.
I'm a blood-related person.
Even if you don't get along with your parents,
I've never had that kind of experience.
Thank you for your message.
It's the first time I've seen it.
You don't have to ask if you're on good terms with your parents.
You don't get along with your parents.
I'm a blood-related person.
I want you to go your own way.
That's what I want to say.
I don't want you to get in a bad relationship with your parents.
I don't want you to be irresponsible because you don't know until you experience it.
But I think it's really annoying to say,
I don't want you to get in a bad relationship with your parents.
I think it's better not to say that to the police.
Good evening. Who is your favorite comedian?
I like chocolate plate planet.
I don't get along with my parents at all.
My parents often come to my birthday party.
That's why I don't get along with my parents.
I'm going to end the live broadcast.
Once again, happy new year.
In 2023, I'm going to be rude and honest.
I call everyone an otaku, but it's because I love you.
Please understand.
Next, I'm going to have a one-year anniversary membership.
I don't know when, but I'm going to have a V-SPO mahjong party.
Thank you for your support last year.
I look forward to working with you this year.
Otakus are happy.
There are a lot of weird otakus.
I'm not saying I like you to hurt anyone.
I don't care if you like me.
See you again.
Bye bye.